PREMIERE RESOLUTION
(Autorisation à consentir au Directoire en application de l’article L.421-14, V du Code monétaire et
financier en vue de demander l’admission des instruments financiers émis par la Société sur le
système multilatéral de négociation organisé Euronext Growth et la radiation concomitante de ces
mêmes instruments du marché réglementé Euronext Paris (« le Transfert vers Euronext Growth ») –
Pouvoirs au directoire)
L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les
assemblées générales ordinaires,
connaissance prise du rapport du Directoire,
autorise le transfert de cotation des instruments financiers émis par la Société du compartiment C du
marché réglementé d’Euronext Paris vers le système multilatéral de négociation organisé Euronext
Growth, conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur, notamment celles du V
de l’article L.421-14 du Code monétaire et financier,
autorise à cet effet, les demandes de radiation des instruments financiers émis par la Société du
marché réglementé d’Euronext Paris et leur admission concomitante sur le système multilatéral de
négociation organisé Euronext Growth,
donne tous pouvoirs au Directoire pour la réalisation effective de ce transfert, et pour prendre toutes
mesures rendues nécessaires à la réalisation des opérations dudit Transfert vers Euronext Growth, et
notamment pour demander l’admission aux négociations des instruments financiers de la Société sur
le système multilatéral de négociation organisé Euronext Growth et leur radiation concomitante du
marché réglementé d’Euronext Paris.
